TODO INCLUIDO
Estimado Huésped:
Le agradecemos que haya elegido nuestro servicio de
"Todo Incluido. El servicio de Todo
Incluido empieza a partir de las 12 h. del día de llegada y finaliza a las 12h
el día de salida.
.
El horario del servicio de
Todo Incluido es desde las 10:00 h a 00:00
h.
Si quieren un desayuno
antes de las 8:00 deben notificarlo en Recepción antes de las 19:00 el día
anterior.
PENSION COMPLETA
DESAYUNO de 08:00h. a 10:00h.
ALMUERZO de 13:00h. a
15:00h.
CENA de 19:00h. a 22:00h.
Desayuno, Almuerzo y
Cena Tipo Buffet, con
bebidas Self.Service (agua, refrescos, cerveza y vino de la casa)
-
Cocina en vivo de pastas, arroces, carne
almuerzo y pescado en la cena.(puede
variar)
Servicio Snacks: Desde las 12:00h a 17:00h (de pago)
Tapas del dia: 12.00 a 14.30 h. en Bar Piscina o
Bar Tahiche
Merienda: Desde 17:00h a 19:00h:
Sándwiches, bollería, fruta y yogurts.
Servicio de Bar: Desde las 10h00 a la 00:30 h
De 10:00 a 00:00 ofrecemos tarinas de helados y bolsas patatas
fritas.
½ HORA WIFI GRATUITA EN RECEPCION.
Salón de Peluquería y Masaje
Tienda de souvenirs.
Servicio de Cambio de Divisas en Recepción.
Servicio de alquiler de
hervidores bajo petición -10 eur /semana
No está permitida la
reserva de hamacas
Deseándole una muy feliz estancia quedo a su entera
disposición.
Atentamente,
TOUT COMPRIS
Cher/e Client/e:
Nous vous sommes
très reconnaissants d´avoir choisi notre
service “Tout Compris. Le service tout
compris commence à partir de 12h. le jour d´arrivée et se termine à 12 h jour
du départ.
L’horaire du service Tout Compris est dès 10:00h à 00:00h
Si vous voulez un petit déjeuner avant 8h00, vouz devez le communiquer le
jour précédent à la réception avant 19h00 heures.
PETIT-DÉJEUNER : de 08:00h à 10:00h
DÉJEUNER : de 13:00h à 15:00h
DÎNER : de 19:00h à 22:00h
Petit-déjeuner, Déjeuner et Dîner : Buffet, avec boissons en
libre-service (eau, rafraîchissements, jus, boissons non alcoolisées, bière et
vin maison)
“Show cooking” avec différents types de pizza, pâtes ,
riz, viande déjeuner et poisson dîner (peut varier)
Service Snacks: De 12:00h à 17:00h
(en supplément)
Tapas : De 12.00h à 14.30h. ou Pool Bar
Goûter: De 17h à 19h, sandwiches, pâtisserie,fruit et yaourts.
Service de Bar: de 10h jusqu’à 0h30.
De 10:00h à 00:00h : petit pots de glace et crips.
½ heure d’internet
gratuit à la réception tous les jours
Salon de coiffure et massage
Boutique de souvenirs
Boreau de changes
Servise de Bouilloire /
sous demande/ -10eur/par semaine
II est interdit de réserver les
transats a la piscine
Je vous
prie dá agréer mes salutations distinguées. Nous vous souhaitons un très bon
séjour et nous restons à votre entière dispositio.
Très cordialement,
ALLES
INKLUSIVE
Lieber Gast,
Vielen Dank für
Ihre Wahl Alles Inklusive . Die Leistung
“Alles Inklusive beginnt um 12 Uhr am
tag Ihrer, Ankunft im Hotel und endet um 12 Uhr am Tag Ihrer Abreise.
.
Die Uhrzeiten für Alles Inklusiv sind von 10:00 Uhr bis zum 00:00 Uhr.
Wenn Sie Frühstücken bevor 8:00 Uhr möchten, dann mussen sie sich ein Tag
vor an der Rezeption bevor 19:00 Uhr zu melden.
VOLLPENSION
Frühstück: 08:00h. bis 10:00h.
Mittagessen: 13:00h. bis 15:00h.
Abendessen: 19:00h. bis 22:00h.
Frühstück, Mittagessen und Abendessen Buffet Art, mit Getränken
Self.Service (Wasser, Erfrischungsgetränke, Bier und Wein des Hauses).
Live cooking
Nudeln ,Reis, Fleisch oder fish zum Mittag oder Abendessen.
Snack Service: von 12:00 Uhr bis
17:00 Uhr. (Bezahlung)
Tapas: Von 12.00 Uhr bis 14.30 Uhr im Pool Bar or Bar Tahiche
Häppchen: Von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr: Sandwich und Feinbäckerei.
Bar Service: Von 10.00 Uhr bis 00.30 Uhr.
Von 10:00 bis 00:00
bieten wir Kübel Eiscreme und Undkartoffelcrips.
WIFI UM EINE HALBE STUNDE FREI VON DER
HOTELREZEPTION
Friseur und
massage
Souvenirs Geschäft
Geldwechsel
Teekanne
mietungen service hängt verfügbarkeit – 10 eur. pro woche
Dass es nicht erlaubt ist die liegen am
pool zu reservieren
Wir wünschen
Ihnen einen schönen Aufenthalt bei uns und stehen Ihnen jederzeit gerne zur
Verfügung.
Mit freundlichen
Grüssen,
ALL INCLUSIVE
Dear Guest:
We are
grateful for your choice of our “All Inclusive service. The All Inclusive service begins at 12.00 h. the day of your arrival at
the hotel and finishes at 12.00 h. the day of your departure (check
out).
The All Inclusive time table is from 10:00 h.. to 00:00 h.
If you want breakfast before 8:00 h., you must notify it to the reception
the previus day before 19:00 h.
Breakfast from 08:00 h. to 10:00 h.
Lunch from 13:00 h to 15:00 h
Dinner from 19:00 h. to 22:00 h.
Breakfast, Lunch and Dinner Buffet style, with drinks
self-service (water, soft drinks, beer and house wine)
Live cooking
pasta, rise, meat lunch and fish dinner (may vary)
Snack Service: From 12.00 h to 17.00
h.(not included)
Light afternoon meal: From 17.00 h.. to 19:00 h.
Sandwiches, pastry, fruit and yogurts.
Tapas: From 12.00 h. to 14.30 h. at Pool Bar or Bar Tahiche
Bar Service: From 10:00h.. to 00:30h.
From
10:00h. to 00:00h. we offer tubs of ice cream and crips.
½ hour every 24 hours wifi connection at the reception
area.
Hairdresser
and massage
Souvenirs Shop
Money exchange
Kettle service upon request – 10eur per week
Sun bed´s reservation is not permitted
We wish a
pleasant stay, I remain at your complete disposal.
Yours Faithfully.
RAFAEL
GARCIA
Gerente/Manager/Direktor/Gérant
